Fox buying Roku is trending in Google searches. Here's what we know so far about the reported acquisition and its potential impact.